Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"consegue ficar de pé" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل تستطيعي الوقوف
-
تستطيع أن تقف
| Deixe-me ajudá-la. Consegue ficar de pé? | Open Subtitles | دعيني اساعدك هل تستطيعي الوقوف |
| Deixe-me ajudá-la. Consegue ficar de pé? | Open Subtitles | دعيني اساعدك هل تستطيعي الوقوف |
| Aquela cabra Consegue ficar de pé mesmo muito tempo. | Open Subtitles | هذه الساقطة تستطيع أن تقف فترة طويلة جداً. |
| Mal Consegue ficar de pé. | Open Subtitles | آبي ؟ بالكاد تستطيع أن تقف |