"conta de gás" - Traduction Portugais en Arabe

• فاتورة الغاز

Se não tem telefone, traga uma conta de gás, para provar que vive no bairro.
إذا لم يكن لديك هاتف، أحظر فاتورة الغاز. نحن بحاجة إلى ما يثبث أنك من سكان هذا الحي.

Acho esses filmes quase tão engraçados como apanhar com uma seta no pescoço e descobrir que tem uma conta de gás amarrada.
فأنا أجد أفلامه مُضحكة كما يُضحكك لو اخترق سهمٌ رقبتك ثم تكتشف فيما بعد بأن فاتورة الغاز معلقةٌ به.

E a conta de gás está no débito-directo.
والآن ضع فاتورة الغاز في قائمة المدفوعات

Bem, a conta de gás chegou enquanto estavas fora, e eu paguei-a.
رائع حسناً ، أتَت فاتورة الغاز حينما كُنتِ مُسافِرة لذلك ذهبتُ و سدّدتُها

Sua conta de gás.
فاتورة الغاز