"conta de luz" - Traduction Portugais en Arabe

• فاتورة الكهرباء
• فواتير الكهرباء

Grandes painéis de energia solar no telhado permitem que a conta de luz raramente ultrapasse os 5 dólares por mês.
توجد ألواح شمسية ضخمة، سوداء لامعة فوق سطحنا يعني أن فاتورة الكهرباء نادرًا ما تتجاوز أكثر من خمسة دولارات شهريًا.

Apenas pague a conta de luz e comece a achar uma cura.
فقط إدفع فاتورة الكهرباء وإبدأ بإيجاد العلاج

Porque parece-me que todo o lucro que possamos ter da Gibson seria desperdiçado na conta de luz se tivéssemos 14 tipos a tocar guitarra.
إذ يبدو لي أن الدخل الإضافي من الإعلان للغيتارات سيضيع على فاتورة الكهرباء إن كان 14 شخصاً يعزفون على غيتارات كهربائية

Deve ter sido uma conta de luz enorme.
لابد ان هنالك الكثير فواتير الكهرباء

Os moradores vão descobrir o quanto a conta de luz vai aumentar.
سبرينغفيلد" ستعرف كم سترتفع" فواتير الكهرباء

Esqueceram de pagar a conta de luz.
أنسيت أن تدفع فاتورة الكهرباء ؟

Não pôde pagar a conta de luz?
ألا يمكنك تحمل نفقة فاتورة الكهرباء ؟

Ele veio até mim um dia, seis semanas atrás, disse que não podia pagar a conta de luz.
في أحد الأيام قبل ستة أسابيع أتى إلي قائلاً لا يستطيع دفع فاتورة الكهرباء .

Não pagou a conta de luz?
ألا تدفع فاتورة الكهرباء أو ما شابه؟