"contam contigo" - Traduction Portugais en Arabe

• يعتمدون عليك

Mas as pessoas deste quartel contam contigo.
الأشخاص الذين في هذه الإطفائيّة يعتمدون عليك.

- Eles contam contigo nos bilhetes.
لكنهم يعتمدون عليك في أخذ التذاكر

Estas pessoas contam contigo. Confiam em ti.
هؤلاء الناس يعتمدون عليك إنهم يثقون بك

Perfeitamente, jovem feiticeiro, mas compreende tu isto... se morresses, porias em perigo a vida de todos os que contam contigo.
أفهم ذلك كله، ايها الساحرالصغير ولكنإفهمهذا... لو أنك مت فأنت ستخاطر بأرواح كل هؤلاء الذين يعتمدون عليك

Mas as pessoas deste quartel contam contigo.
لكن الأشخاص في هذا المركز يعتمدون عليك.

Há muitas pessoas lá, o seu povo, pessoas que contam contigo, contam connosco.
...إنها مليئة بالمواطنين شعبك، شعب يعتمدون عليك وعلينا

E sei que as pessoas contam contigo.
أعرف أن الجميع يعتمدون عليك

As pessoas contam contigo.
الناس يعتمدون عليك