Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"contaste aos teus pais" - Traduction Portugais en Arabe
-
أخبرت والديك
| Então, já contaste aos teus pais? | Open Subtitles | حسنا ، هل أخبرت والديك ؟ |
| contaste aos teus pais sobre... | Open Subtitles | هل أخبرت والديك بخصوص.. |
| contaste aos teus pais sobre... Tu sabes. | Open Subtitles | هل أخبرت والديك حول الأمر ؟ |
| contaste aos teus pais que és "gay"? | Open Subtitles | هل أخبرت والديك أنكِ شاذة؟ |