"conte-lhe" - Traduction Portugais en Arabe

• اخبره
• أخبريه
• أخبريها

Conte-lhe o que aconteceu. Ele continuará a investigação.
و اخبره بالذي حصل هم سوف يتابعون التحقيق

Conte-lhe o que aconteceu.
اخبره بالضبط ما حدث بهدوء و وضوح

Se passar pelo meu pai, Conte-lhe que odeio estar aqui e que quero ir para casa.
...إن ممرت بجانب ابي اخبره اني اكره المكان هنا واريد العودة الى المنزل

- Conte-lhe!
ـ أخبريه أيتها المجند ـ هذا الصباح ، خلال الإفطار

É um bom homem, pode confiar nele. Conte-lhe tudo o que aconteceu.
أنه رجل جيد ويمكنك الثقة به أخبريه بكل ما حدث

Conte-lhe a verdade, Carla!
أخبريه الحقيقة يا كارلا

Miller, Conte-lhe o que ela lhe contou sobre aquela noite.
بالإضافة، (ميلر)، أخبريها ما أخبرتكِ عن تلكَ الليلة

Conte-lhe do James e do Patrick.
أخبريها عن (جيمس) و(باتريك).

Conte-lhe como é que fez a ligação disso tudo.
اخبره متي بدات بالشك في الامر

- Conte-lhe a melhor parte.
اخبره بالجزء الممتاز

Conte-lhe o resto.
اخبره الباقى

Conte-lhe.
اخبره "ASH"

Não minta. Conte-lhe.
لا تكذبي أخبريه

- Conte-lhe a verdade. Por favor.
أخبريه بالأمر، أرجوكِ

Conte-lhe tudo e deixa-o!
أخبريه بكل شي ومن ثم اتركيه أبني - !

Conte-lhe! Ajude-me!
- لا , أرجوك يا سيدي , أخبريه

Conte-lhe o que fez.
أنت! أخبريه بما قمت بفعله

Conte-lhe a história sobre o Frank.
(أخبريها تلك القصة حول (فرانك

Conte-lhe sobre Omaha.
(أخبريها عن (أوماها