"continua a escrever" - Traduction Portugais en Arabe

• واصل الكتابة
• زالَ يَكْتبُ

Então Continua a escrever!
اذاً واصل الكتابة

Continua a escrever.
واصل الكتابة

Simpson, Continua a escrever.
(سمبسون واصل الكتابة.

"Continua a escrever a sua coluna no New York Newsday."
"هو ما زالَ يَكْتبُ عمودُه لنيويورك Newsday."

Não é: "Continua a escrever", é: "Continua a escrever"!
هو لا "ما زالَ يَكْتبُ، " هو "ما زالَ يَكْتبُ! "

Continua a escrever!
! واصل الكتابة

Que querem dizer com: "Continua a escrever"?
الذي تَعْني، "ما زالَ يَكْتبُ عمودَي"؟