Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"convoquei-vos" - Traduction Portugais en Arabe
-
دعوتكم
| Família, nobres e amigos, convoquei-vos a todos porque tomei uma importante decisão. | Open Subtitles | عائلتي وأصدقائي ونُبلائي، دعوتكم جميعًا هنا، لأني توصلّت لقرار هام. |
| Família, nobres e amigos, convoquei-vos a todos porque tomei uma importante decisão. | Open Subtitles | عائلتي وأصدقائي ونُبلائي، دعوتكم جميعًا هنا، لأني توصلّت لقرار هام. |
| Não é nada, eu convoquei-vos e vocês vieram. Hilda! | Open Subtitles | كلا, ليست كذلك لقد دعوتكم وهاأنتم هنا |