| Como é que correu com a Ramona a noite passada? | Open Subtitles | إذا,كيف سار الأمر مع "رامونا" ليلة البارحة؟ |
| Depois explico. - Como correu com a banda? | Open Subtitles | إنها قصة طويلة كيف سار الأمر مع الفرقة؟ |
| Então Wayne, como correu com a Ariel? | Open Subtitles | إذن ( وين ) كيف سارت الأمور مع ( اريل ) ؟ |
| Como correu com a tipa do FBI? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع عميلة المباحث الفيدراليـة |
| Não vais perguntar como correu com a Emma? | Open Subtitles | ألم تسألي كيف جرت الأمور مع إيما ؟ |
| Como correu com a família da Anna no iate? | Open Subtitles | ماذا جرى مع عائلة آنا على المركب؟ |
| Drac! Como correu com a Mavis? | Open Subtitles | يا دراك , كيف سار الأمر مع مايفي ؟ |
| Então como é que correu com a Sra. Calloway? | Open Subtitles | - Hey, George. - So how'd it go with Mrs. Calloway? أهلاً (جورج) - كيف سار الأمر مع سيدة (كالواي)؟ |
| Como é que correu com a estrela de cinema? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع نجم السينما؟ |
| - Como correu com a Walker? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع ساره |
| E como correu com a Hannah e o Parker? | Open Subtitles | بالمناسبة، كيف سار الأمر مع (هانا) و (باركر) ؟ |
| Como correu com a Nora? | Open Subtitles | مرحباً - أهلاً .. كيف سار الأمر مع ( نورا ) ؟ - |
| Como é que isso correu com a minha mãe? | Open Subtitles | -مرحباً، كيف سارت الأمور مع أمّي؟ |
| Como correu com a Cruz Vermelha? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع "الصليب الأحمر" ؟ |
| - Certo. Como correu com a Pat? | Open Subtitles | -حسناً، كيف سارت الأمور مع "بات"؟ |
| Como correu com a treinadora? | Open Subtitles | مرحباً. كيف جرى الأمر مع المدربة ؟ |
| Louise, como correu com a advogada? | Open Subtitles | لويس كيف جرى الأمر مع المحامي؟ |
| - Como correu com a Penny? | Open Subtitles | و كيف جرت الأمور مع بيني؟ |
| - Como correu com a empregada? | Open Subtitles | -ماذا جرى مع النادلة؟ |
| - Como correu com a dançarina? | Open Subtitles | إذن كيف كان الأمر مع الراقصة ؟ ... . |
| Como é que correu com a April? | Open Subtitles | - - كيف سارت الامور مع ابريل ؟ |
| Como correu com a Kate? | Open Subtitles | كيف جرت الامور مع كايت ؟ كانت عظيمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 