| Falando nisso, como correu com o teu advogado? | Open Subtitles | بالحديث عن الأمر كيف جرى الأمر مع محاميك؟ |
| Não os consigo guardar. Como é que correu com o Barbas? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أبقيهم كيف جرى الأمر مع (بارباس) ؟ |
| - Como correu com o Richard? | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بالباقي -كيف جرى الأمر مع ريتشارد؟ |
| Nunca disseste como correu com o Manningham. | Open Subtitles | لكنك لم تقل كيف سار الأمر مع مانينجهام |
| Como correu com o peleiro psicopata? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع المختل تاجر الفراء؟ |
| Como correu com o Gerard, hoje? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع جيرارد اليوم؟ |
| Vais contar-me como correu com o noivo? | Open Subtitles | هل ستقولين لي مالذي حدث مع خطيبك؟ |
| Então como é que correu com o MI6? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الاستخبارات البريطانية |
| - Como correu com o universitário? | Open Subtitles | مرحباً، كيف جرى الأمر مع الفتى الجامعي؟ |
| Portanto, como correu com o doutor? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الدكتور؟ |
| - Como correu com o Whitley hoje? | Open Subtitles | -كيف جرى الأمر مع ويتلي اليوم؟ |
| Como correu com o patrão? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الرئيس ؟ |
| Como correu com o empregado? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الخادم؟ |
| - Como correu com o Moxon? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع موكسون؟ |
| - Mapa Olá. Como correu com o Peter? | Open Subtitles | أهلاً كيف سار الأمر مع بيتر؟ |
| - Como correu com o Bertram? | Open Subtitles | -كيف سار الأمر مع (بيرترام)؟ -إنّه مُوافق. |
| - Como correu com o banco? | Open Subtitles | إذآ , كيف سارت الأمور مع البنك؟ |
| Então como é que correu com o teu chefe? | Open Subtitles | إذاً، كيف سارت الأمور مع رئيسكِ؟ |
| Como correu com o Zane? | Open Subtitles | ماالذي حدث مع زين؟ |
| Como correu com o Chefe? | Open Subtitles | ماذا حدث مع الرئيس؟ |
| Como correu com o professor? | Open Subtitles | كيف سار الامر مع البروفيسور؟ |
| - Está bem. Como correu, com o guitarrista? | Open Subtitles | حسناً، أنا أعمل عليها كيف جرت الأمور مع مالك القيثارة؟ |
| Como correu com o Conrad? | Open Subtitles | ماذا جرى مع (كونراد)؟ ...حسنٌ، كما تعرفين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 