"crianças doentes" - Traduction Portugais en Arabe

• الأطفال المرضى
• أطفال مرضى
• طفل مريض
• للأطفال المرضى
• الاطفال المرضي
• بأطفالٍ مرضى

É divertida, é inteligente, ela ensina crianças doentes a ganharem auto-estima...
إنها مرحة، ذكية، إنها تعلّم الأطفال المرضى الثقة بالذات

Eu vou aos hospitais visitar crianças doentes, certo?
أذهب إلى المستشفى و أقوم بزيارة الأطفال المرضى إليس كذلك؟

Sabes, existem muitas crianças doentes cá na América.
تعلم أن هناك أطفال مرضى كثيرين في أمريكا

Acidentes de carro, crianças doentes, eu sei que acontecem coisas más a pessoas boas.
أطفال مرضى أعرف أشياء سيئة تحدث للناس الصالحين

Mas as doações não têm tendência para crescer com a popularidade desses programas, e depressa vai ter todas as crianças doentes de África a bater-lhe à porta.
لكن التبرعات لا تتضاعف ،مع شعبية هذا البرنامج ،أين قريباً جداً سيكون لديك كل طفل مريض في أفريقيا

Tudo o que fizeste foi dar brinquedos às crianças doentes nos hospitais.
كل ما فعلته هو أنك أعطيت الألعاب للأطفال المرضى في المشفيات.

As nossas mentes devem ficar com as crianças doentes a morrer nas ruas.
عقولنا يجب ان تكون مركزة على الاطفال المرضي التى تموت فى الشوارع

Yeah, estou rodeado de crianças doentes o dia inteiro.
أجل، أنا محاط بأطفالٍ مرضى طوال اليوم.

Eu trouxe um monte de crianças doentes de África.
لقد جلبت للتو مجموعة من الأطفال المرضى من أفريقيا.

Está ocupado a ignorar crianças doentes e pessoas esfomeadas.
إنه مشغول جداً بعدم إنقاذ الأطفال المرضى و ترك الناس يتضورون جوعاً

Estavam lá tantas crianças doentes.
كان هُناك كثير من الأطفال المرضى وابنتى كانت مريضة جِدّاً,

Sou embaixador de algumas organizações que fazem trabalho filantrópico para crianças doentes.
أنا سفير لمجموعة من المنظمات التي تقوم بأعمال خيرية التي تقوم بأعمال خيرية لصالح الأطفال المرضى.

Para crianças doentes em fase terminal.
أنها تقوم بأيواء الأطفال المرضى.

São pessoas de verdade com crianças doentes.
هؤلاء أشخاص حقيقيون لديهم أطفال مرضى.

Nem sei como consegue com 3 crianças doentes.
لا أعرف كيف تفعلينها مع 3 أطفال مرضى.

Karev, nós trabalhamos com crianças doentes e desenvolvemos relações próximas com os pais.
(كاريف)، نحن نعمل مع أطفال مرضى وبعدها نطور علاقات وثيقة مع آبائهم.

Chefe, o número saltou para 34 crianças doentes em oito hospitais diferentes de Portsmouth até Baltimore.
رئيس الرقم ارتفع ل 43 طفل مريض فى ثمان مستشفيات مختلفه من بورتثموث الى بالتيمور

- 19 crianças doentes.
..... 19 طفل مريض 19؟

Ela trabalhava como terapeuta musical, uma espécie de professora de crianças doentes.
كانت تعمل كمعالجة بالموسيقى وهو نوع من التدريس للأطفال المرضى