"cura para isso" - Traduction Portugais en Arabe

• علاج لذلك
• علاج لهذا

Ele riu-se e disse: "Ótimo! Espero que também tenhas descoberto uma cura para isso".
ضحك وقال, "ذلك رائع. ارجو ايضاً أن تكتشفي علاج لذلك."

Há uma cura para isso, e às quartas-feiras é a metade do preço, por isso...
هناك علاج لذلك وهو بنصف السعر في أيام الأربعاء، لذا...

Eu tenho uma cura para isso.
' ييجب علي علاج لذلك.

Eles têm uma cura para isso, sabias? Chama-se computador.
لديهم علاج لهذا كما تعلمين يدعى الحاسب الآلي

Há uma cura para isso também, senhor.
هناك علاج لهذا أيضاً يا سيد؟

Bem, nós temos a cura para isso.
لدينا علاج لهذا

Há cura para isso.
حسناً، هناك علاج لذلك.

E acredite, não existe cura para isso.
وصدقني, لا يوجد علاج لذلك.

Há cura para isso.
هناك علاج لذلك

Alguém vai encontrar uma cura para isso.
شخص ما سيجد علاج لهذا

- Uma tempestade perfeita. - Existe cura para isso?
هل هناك علاج لهذا ؟

Tenho a certeza de que existe uma cura para isso
انا واثقة بأن هناك علاج لهذا