| Tom, Dê-me a chave e ninguém precisa de saber disto. | Open Subtitles | توم ، فقط أعطني المفتاح ، لا أحد يهمه أن يعرف ذلك |
| Tom, Dê-me a chave, ninguém precisa de saber disto. | Open Subtitles | توم ، فقط أعطني المفتاح ، لا أحد يهمه أن يعرف ذلك |
| Estava melhor numa valeta! - Dê-me a chave! | Open Subtitles | لو كنتُ في خندق لكان وضعي أحسن حالا أعطني المفتاح |
| Não, é a minha mãe... Dê-me a chave. | Open Subtitles | لا إنها أمّي اللعينة أعطِني المفتاحَ |
| Dê-me a chave. | Open Subtitles | أعطِني المفتاحَ. |
| Dê-me a chave... e ficará com a rainha branca. | Open Subtitles | أعطيني المفتاح وستحصل على الملكة البيضاء |
| Pare, Dê-me a chave. | Open Subtitles | هيا، أعطني المفتاح |
| Vá, Dê-me a chave. | Open Subtitles | هيّا ، أعطني المفتاح |
| Olhe, Dê-me a chave. | Open Subtitles | -إسمع يا رجل.. فقط أعطني المفتاح |
| Dê-me a chave, por favor, Emily. | Open Subtitles | . "أعطني المفتاح رجاءً , " إيملي |
| Dê-me a chave. | Open Subtitles | . أعطني المفتاح |
| - Dê-me a chave. - Não! | Open Subtitles | لا، لا أعطني المفتاح |
| Dê-me a chave. | Open Subtitles | -فقط أعطني المفتاح |
| - Dê-me a chave! | Open Subtitles | أعطني المفتاح - |
| Olhe, Dê-me a chave! | Open Subtitles | ! أسمع , أعطني المفتاح |
| Não lhe pedi a história da sua vida. Dê-me a chave. | Open Subtitles | -أنا لم أسألك ما هي قصة حياتك، أعطيني المفتاح فحسب |
| - Dê-me a chave! | Open Subtitles | أعطيني المفتاح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 