"dói muito" - Traduction Portugais en Arabe

• يؤلم بشدة
• يؤلم كثيراً
• تؤلم بشدة
• إنه يؤلمني
• مؤلم للغاية

Eu sei, eu sei, Dói muito e já acabamos.
أنا أعلم , أنا أعلم , انه يؤلم بشدة وثم سننتهي

Dói muito quando se tem um grão de areia no olho...
يؤلم بشدة عندما تقع حبة رمل في عينك

Admitir os meus sentimentos, sabendo isso... Dói muito.
حتى أعترف بمشاعري ... أعلم أن ذلك يؤلم كثيراً جداً

Por favor, Dói muito.
لا رجاءً ، رجاءً ، إنهُ يؤلم كثيراً

Um bala cheia de miolos de carneiro Dói muito. E era para doer.
رصاصة مليئة بدماغ الخروف تؤلم بشدة *الرصاصة التي استخدموها لتزييف الموت *

Frank, Dói muito.
-فرانك إنها تؤلم بشدة

Dói muito mais do que eu pensava. Acho que abusei.
إنه يؤلمني أكثر مما كنت أعتقد أظنني ضغط عليه أكثر من اللازم

Disseram que Dói muito a despi-lo.
سمعتُ إنهم مؤلم للغاية خلعاها.

Tubo torácico Dói muito.
الأنبوب الصدري يؤلم بشدة.

Segundo a Tia Myrtle, Dói muito.
(وفقاً لعمتي (ميرتل هذا يؤلم بشدة - (يا (كورديلا -

Pronto, Dói muito.
حقيقةً، يؤلم بشدة

Dói muito não chorar.
يؤلم كثيراً عندما لا أحاول

Isso Dói muito.
هذا يؤلم كثيراً.

O nariz partido não Dói muito.
الأنف المكسور لا يؤلم كثيراً

- Dói muito.
-إنها تؤلم بشدة

- Isso dói. Dói muito!
تؤلم بشدة -

Dói muito.
إنه يؤلمني حقاً

Este aqui Dói muito.
إنه يؤلمني بشدة

Dói, Dói muito.
رباه , هذا مؤلم للغاية - حسناً -

Desculpa, é que isto Dói muito.
آسفة، ولكن هذا مؤلم للغاية