"da uat" - Traduction Portugais en Arabe

• من الوحدة
• للوحدة
• وحدة مكافحة الارهاب

Contacte-me assim que sair da UAT. Tome nota deste número.
اتصل بى عندما تخرج من الوحدة اكتب هذا الرقم

Uma pessoa dentro da UAT está a criar uma ligação digital.
أنا أعمل مع أحدهم من الوحدة إنهم يعدون وصلة رقمية

Traga-a para fora da UAT. Leve-a até ao cruzamento da Meridian com a Moorpark.
اخرجها من الوحدة واحضرها الى تقاطع الشارع الطولي مع حديقة مور

As linhas telefónicas da UAT não funcionam. Dê-lhes 1 mensagem urgente.
ان الخطوط الارضية للوحدة ستسقط اريدك ان ترسلي اليهم رسالة

Há um ficheiro vídeo que deveria ver. Está num servidor designado da UAT.
اذا سمحت لى, هناك ملف فيديو يجب أن تراه انه على سيرفر اختارته وحدة مكافحة الارهاب

Eu disse-lhe quem é o meu pai. Acha que vão enviar alguém da UAT?
اخبرتك من هو ابي وهو ارسل رجال من الوحدة بالفعل

- 4 agentes da UAT avancem para nova marca.
يتم نقل 4 من الوحدة الى المكان الجديد

Sr. Presidente. Recebi agora uma chamada da UAT.
سيدي الرئيس، لقد تلقيت للتو اتصالاً من الوحدة

Ninguém da UAT pode saber.
نحن فقط من الوحدة الذين يمكننا أن نعرف هذا

Alguém dentro da UAT está a passar informação para alguém lá fora.
شخص ما من الوحدة يسرب المعلومات لشخص في الخارج

Ou muito me engano ou o Jack está a tentar levar a Kate Warner da UAT.
-مالامر -ان لم اسئ التقدير -جاك يحاول اخرج كايت من الوحدة

Espere, tome. Estou com o Jack Bauer, da UAT.
انتظر انا مع جاك باور من الوحدة

Sr. Presidente, recebi agora uma chamada da UAT.
سيدي الرئيس لقد تلقيت مكالمة من الوحدة

- Um deles é um agente de campo da UAT.
ولكن انتبه فأحدهما عميل من الوحدة

- Não quero falar com ninguém da UAT.
لا اريد أن أتحدث إلى اي أحد من الوحدة

Chloe, quero imagem satélite num raio de 8 km em redor da UAT.
كلوي", احضري بث القمر الصناعي" في نصف قطر 5 أميال من الوحدة اسرعي, اسرعي

És o novo director da UAT.
انت المدير الجديد للوحدة يا طونى

Esta crise podia estar resolvida há uma hora se eu não tivesse interferido com a operação da UAT para capturar o Marwan.
هذه الأزمة كانت لتنتهي منذ ساعة لولا تدخلي فيها خلال عملية للوحدة كان يمكنها أن تلقي القبض على (حبيب مروان)

Vladimir Bierko está a caminho da UAT, e o Christopher Henderson continua a ser um protocolo aberto.
فلاديمير بيركو) في طريقه للوحدة) و(كريستوفر هندرسون)، لازال العمل عليه جارياً

Dentro de 30 minutos, todas terão acesso aos ficheiros da UAT.
خلال 30 دقيقة, سيستطيعوا دخول ملفات وحدة مكافحة الارهاب فى كل مكان لا تريد أن يحدث هذا

És o chefe da UAT, tens de coordenar o fluxo de informações.
يجب عليك كرئيس وحدة مكافحة الارهاب أن تبقى هنا فى مركز تدفق المعلومات