"das emoções humanas" - Traduction Portugais en Arabe

• المشاعر الإنسانية

Fica bastante quente e fumegante, por vezes, no mundo das emoções humanas.
إذاً تصبح أكثر إثارة وإغراء بعض الأحيان في عالم المشاعر الإنسانية.

A complexidade das emoções humanas, pode ser às vezes incompreensivel.
تعقيدات المشاعر الإنسانية يمكن أن تكون هائلة أحيانًا.

Os indivíduos, equipas, organizações, famílias e comunidades, mais ágeis e resilientes, constroem-se na abertura à normalidade das emoções humanas.
إن أكبر قدر من المرونة والتكيّف عند الأفراد والفِرق والمنظمات والعائلات والمجتمعات يرتكز على الانفتاح على المشاعر الإنسانية العادية.

Então, o melhor das emoções humanas podem ser reduzidos a... componentes bioquímicos?
من الجيد ان كل المشاعر الإنسانية يمكن أن تحول إلى... مواد كيميائية