| Quando chegar a Atlantis, vá tratar das sanduíches. | Open Subtitles | وعندما تعود إلى أتلانتيس إبدأ بإعداد الشطائر. |
| O tipo das sanduíches disse-me que ganhaste a aposta do basebol. | Open Subtitles | .رجل الشطائر أخبرني بأنك ثبّت حوض البيسبول |
| Beberam as duas chá, por isso deve ter sido das sanduíches. | Open Subtitles | اذاً لابد أنها الشطائر |
| Um sem-abrigo vomitou na vitrina das sanduíches. | Open Subtitles | رجل مشرد للتو تقيأ على حافظة الساندوتش |
| Teve de ser das sanduíches. | Open Subtitles | لابد أن السم فى الشطائر |
| O nosso assassino aproxima-se das sanduíches. | Open Subtitles | القاتل وصل الى الشطائر |
| Não acredito que o Dia das sanduíches chegou ao fim. | Open Subtitles | لا أصدّق أن يوم الشطائر انتهى |
| Mas se não, vais gostar das sanduíches. | Open Subtitles | إن لم يكن، ستحب الشطائر |
| Não sabia que eras polícia das sanduíches, Lexi. | Open Subtitles | ابداً لم اكن اعلم انكِ (مسؤولة عن الشطائر (ليكسي |
| Nunca ouviste falar do Dia das sanduíches? | Open Subtitles | ألم تسمع بـ"يوم الشطائر"؟ |
| Assim, posso ir tratar das sanduíches e ajudar a Brie com as entregas... | Open Subtitles | يمكنني ان اتكفل بعمل الشطائر وسأطلب من (بيري) ان تتكفل بعملية تغليفها,حسنا", تمهل لحظة يمكنني ان اتكفل بعمل الشطائر وسأطلب من (بيري) ان تتكفل بعملية تغليفها,حسنا", تمهل لحظة |
| Dia das sanduíches! | Open Subtitles | "يوم الشطائر" |