| Quando volta, encontra uma colónia de bolor a crescer numa placa de Petri que ele se esquecera de colocar na incubadora. | TED | وحين عاد، وجد مستعمرة من العفن تنمو على سطح طبق مخبري كان قد نسي أن يضعه في الحضّانة. |
| Em volta dessa colónia de bolor há uma zona total e inesperadamente isenta de bactérias. | TED | وحول هذه المستعمرة من العفن كانت منطقة خالية كليا وبشكل غير متوقع من البكتيريا. |
| Isso significa que ela teria de saber exactamente ao que ele era alérgico e depois vasculhar todos os imóveis até encontrar um edifício com aquele tipo específico de bolor? | Open Subtitles | إذن هذا يعني أنها كان عليها معرفة ما كان يعاني من الحساسية تجاه بالضبط وتنقب في كل عروض المباني بحثا ً عن بناء به نفس هذا النوع من العفن |
| Tens um pouco de bolor no nariz. | Open Subtitles | لديك قليل من العفن على أنفك |