"de cereais" - Traduction Portugais en Arabe

• من الحبوب
• حبوب الإفطار
• الحبوب من
• غرانولا
• حبوب الافطار
• حبوب الفطور
• للحبوب الغذائية
• نقلات حبوب
• من حبوب

Se não fizerem o que exijo, procederei à extinção sistemática de espécies inteiras de cereais e de gado em todo o mundo.
لو طلباتي لم تقابل بالايجاب سأستمر في تنفيذ منهج الانقراض من كل الانواع من الحبوب والماشيه في جميع انحاء العالم

Nunca pensei que ficava excitada com uma tigela de cereais.
لم أفكر أنني سأكون متحمسة حول وعاء من الحبوب.

O palhaço desta caixa de cereais é apenas uma pessoa!
المهرج على علبة حبوب الإفطار هذه هي مجرد امرأة

Isto é como procurar um brinde numa caixa de cereais.
يذكّرني هذا بالبحث عن الجائزة في علبة حبوب الإفطار

Por que mandamos centenas de toneladas de cereais daqui para...
لماذا نشحن مئات الأطنان من الحبوب من هنا إلى...

Tenho analgésicos, desinfetante para as mãos, loção, revista, barrinha de cereais.
لدي دوائك للألم, مطهر اليدين غسول, مجلة, لوح غرانولا أتريد هذا الآن ؟

Aproveita. Caçarola de ostras fumadas com crosta de cereais.
فاستمتعوا طبق محار مدخن مع قشور حبوب الافطار

Espero que apareça na capa da revista de esportes, ou numa caixa de cereais.
أتمنى أن ينتهى بك الأمر على غلاف المجلة الرياضية أو علبة حبوب الفطور.

É um falso ensaio para uma publicidade de cereais, não é o "Achas Que Sabes Dançar".
إنها تجربة وهمية للحبوب الغذائية. و ليس برنامج رقص الامهات.

- Sua Majestade garantirá dez carregamentos de cereais por mês ao preço normal, dos quais o cônsul aceitará, como oferenda pessoal,
- جلالتها ستضمنه لك عشر نقلات حبوب شهرياً بمعدل ثابت من اي أرباح يحددها المجلس كهديه شخصيه

Os antigos mesopotâmios e egípcios faziam cerveja, durante todo o ano a partir de cereais armazenados.
صنع المصريون القدماء وبلاد ما بين النهرين البيرة على مدار السنة من حبوب القمح المخزنة.

Vai lá abaixo e traz uma caixa de cereais.
اذهب الى الطابق السفلي وخذ علبة من الحبوب

Como uma dieta de cereais, de saladas com carne ou feijão.
مثل اتباع نظام غذائي من الحبوب الكاملة، وسلطة مع اللحم أو الفاصوليا.

Gordon Paxá está a 16 km da cidade com um comboio de cereais e gado.
جوردون باشا على بعد عشرة أميال من المدينة مع قافلة من الحبوب والماشية.

E a regra n.º 6 é que gosto de comer uma tigela de cereais enquanto vejo as minhas novelas à hora do jantar.
القانون رقم 6 هو أنا احب أن استمتع بوعاء من الحبوب بينما احاول اللحاق بمسلسلاتي الدرامية اثناء ساعتها المحددة

Não tarda muito, aparecerá nas caixas de cereais.
بدون وقت على الاطلاق، ستصدق حبوب الإفطار

Vou chocar contra uma caixa de cereais.
صحيح .. سوف أؤذي نفسي على غلاف صندوق حبوب الإفطار

Não podes agir assim quando se está a falar de cereais.
يا صاح، لا يمكنكَ التصرّف بشدّة عندما تتحدّث عن حبوب الإفطار.

- Gostas de cereais? Directamente da caixa?
‫أتحبين الحبوب من الصندوق مباشرة؟

No café da manhã pode comer Lucky Charms ou granola, iogurte ou outro tipo de cereais.
نعم، مؤكد، على الفطور (يمكن أن تأكل (لاكي تشارمرز أو ربما بعض الـ(غرانولا) أو الزبادي أي نوع من الحبوب

Alguns de vocês saberão o que querem desde já... e aos quinze já serão prodígios, ginastas olímpicos com a foto em caixas de cereais.
البعض منكم سيصبح متحرك مباشرة ويَكُونُ معجزاتَ بعمر 15 سنةً رياضيون اقزام مشهورون,صوركم على حبوب الافطار

Arranjas-te isso numa caixa de cereais?
أخرجت هذا المركب من علبة حبوب الفطور ؟

É uma publicidade de cereais!
هذا اعلان للحبوب الغذائية للفطور. !

Vieram três navios de cereais de Alexandria. Gente de Mussa.
. "ثلاث نقلات حبوب من الأسكندرية, رجال"موسى

Controla a minha, porque vou comer uma grande taça de cereais.
حذريني لأني على وشك أن أتناول وعاء كبير من حبوب الكاكاو المسببة للسمنة