Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"de deixar de ser" - Traduction Portugais en Arabe
-
أن تتوقف عن كونك
| - Tens de deixar de ser maricas. | Open Subtitles | عليك أن تتوقف عن كونك شاذاً، هكذا. أتوقف؟ |
| Paul, importas-te de deixar de ser maricas durante um segundo? | Open Subtitles | بول هل يمكنك أن تتوقف عن كونك وقحا لنصف ثانية؟ |
| Tens de deixar de ser controlador. | Open Subtitles | -يجب أن تتوقف عن كونك مهووساً بالسيطرة . |