"de diferentes maneiras" - Traduction Portugais en Arabe

• بطرق مختلفة

Não que fique parado. Apenas move-se de diferentes maneiras.
وليس بأن يتوقف ولكن فقط يتحرك بطرق مختلفة

Vocês, pessoas procuram por ligações de diferentes maneiras.
كما تعرف، الناس يبحثون عن التواصل بطرق مختلفة

O Huffington Post, o Washington Post, o New York Times — todos a namoriscar a personalização de diferentes maneiras.
هافينغتون بوست، الواشنطون بوست، النيويورك تايمز -- كلهم يتغازلون بالتخصيص بطرق مختلفة.

As pessoas gostam de cães de diferentes maneiras.
الناس يحبون الكلاب بطرق مختلفة

às vezes experimentam esse campo vibratório de diferentes maneiras.
هذا المجال اهتزازي بطرق مختلفة.

A tensão estava a afectar todos nós de diferentes maneiras.
إن التوتر يؤثر لنا جميعا بطرق مختلفة.

As pessoas são salvas de diferentes maneiras, Bernard.
(الناس ينقذوا بطرق مختلفة يا (برنارد