"de mota" - Traduction Portugais en Arabe

• دراجة بخارية
• الدراجة البخارية
• الدراجة النارية
• دراجة نارية
• قيادة الدراجة
• درجات نارية
• يركب الدراجات

O teu pai foi decapitado num acidente de mota.
لقد قُطع عنق والدكِ في حادث دراجة بخارية

Um Pai Natal de mota... Achas que é normal?
لو أن بابا نوبل على دراجة بخارية هل يعد هذا طبيعياً ؟

O acidente de mota foi um drama desnecessário.
حادثة الدراجة البخارية كانت نهاية درامية مُزخرفة

Havia marcas de pneus de mota no local onde o carro foi abandonado.
مسارات الدراجة النارية في موقع هجر السيارة

Mulher de 28 anos, vítima de acidente de mota.
انثى بعمر الـ28، مصابة جراء حادث دراجة نارية

Como é que isto é mais seguro do que andar de mota?
كيف لهذا ان يكون اكثر اماناً من قيادة الدراجة الناريه ؟

Três gajos que estavam de mota, tiraram-me do carro.
ثلاثة رجال يقودون درجات نارية سحبوني خارج السيارة

Com três anos já andava de mota com o Graziano.
"عندما يركب الدراجات مع "غرازيانو *غرازيانو هو والد فالنتينو*

A única forma de chegar ao Tonight Show é de mota.
والطريقة الوحيدة للوصول الى البرنامج عن طريق دراجة بخارية

Já tentaste andar de mota com uma distensão na bexiga?
هل حاولت ركوب دراجة بخارية بمثانة مستائة؟

A minha foi num... acidente de mota em Baltimore.
أول مرة كانت لي في حادث دراجة بخارية في "بالتيمور" -ظننت إني ألتقط الخوذة

Apanhei um acidente de mota mesmo no cruzamento da 6 com a A4220 à saída de Parminster.
لقد تعرضت الى حادثة دراجة بخارية وراء طريق 6 خارج من بارمينسترA4220

Como o teu acidente de mota?
مثل حادثة الدراجة البخارية خاصتك؟

Além disso, tu é que precisavas de um capacete para andar de mota...
بالاضافة, انتي التي كنتي تحتاجين خوذه لركوب الدراجة النارية

Parem! Ele... Fomos dar uma volta de mota só para apanhar ar, nada mais.
لقد حظينا بركوب الدراجة النارية لنشم الهواء فحسب

Não é um pouco duro? Andar de mota e no inverno?
أليس من الصعب ركوب الدراجة النارية في الشتاء؟

o nervo que alimentava o braço estava cortado, digamos que foi cortado num acidente de mota.
العصب الأصلي للذراع كان قد قطع، قطع، مثلا، في حادث دراجة نارية.

Deixa-me dizer-te que sabes como andar de mota.
يجب عليّ القول إنّكِ تجيدين قيادة الدراجة فعلاً.

Sabes que sou um sexy "badboy" que vem de mota para o trabalho e que quebra sempre as regras em nome da justiça?
أتعرفين كيف أنني الفتى الشقي المثير الذي يركب الدراجات للعمل ودائماً أخالف القوانين