| Muito bem. Fica de olho neles. Não os percas de vista. | Open Subtitles | حسناً ، راقبهم و لا تدعهم يغيبوا عن ناظريك فحسب ، هذا كل شيء |
| Fica de olho neles, está bem? Não os deixes desperdiçarem mais munições. | Open Subtitles | . راقبهم جيداً لا تتركهم يضيّعون أية رصاصة أخرى |
| Fiquem de olho neles. Precisaremos deles depois, como moeda de troca. | Open Subtitles | راقبهم جيداً سنحتاجهم فيما بعد لنخرج من هنا |
| Fique de olho neles. Eu cuido disto. | Open Subtitles | حسناً أبقي عينيك عليهم سأحاول أن أحل الأمر |
| Fica de olho neles. Parecem escumalha. | Open Subtitles | ابق عينيك عليهم يبدون وكانهم مداهمون |
| Mantém-te de olho neles. | Open Subtitles | ابقى عينيك عليهم |
| Fica de olho neles. | Open Subtitles | راقبهم ماذا لديك ؟ |
| Fica de olho neles e deixa-te de brincadeiras! | Open Subtitles | أنت راقبهم و توقف عن الهراء! |
| - Fica de olho neles! - No chão! | Open Subtitles | راقبهم - اجلسوا - |
| Fica de olho neles. | Open Subtitles | راقبهم |
| Kenny, fique de olho neles. | Open Subtitles | راقبهم يا (كيني) |
| Fica de olho neles. | Open Subtitles | راقبهم |
| Fica de olho neles. | Open Subtitles | راقبهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 