"de orelha a orelha" - Traduction Portugais en Arabe

• من الأذن للأذن
• الوريد إلى الوريد
• من الاذن للاذن

E depois agarro na tua faca e corto-o de orelha a orelha!
وسأخذ هذه السكينة وأقطع وجه من الأذن للأذن

Vou cortar a garganta daquele mexicano de orelha a orelha.
وكنت سأجز حنجرة ذلك المكسيكي من الأذن للأذن

Todos naquela igreja estavam a sorrir de orelha a orelha exceto a irmã dele.
كل شخص في الكنيسة يبتسم من الأذن للأذن عدى أخته , سوف نكتشف ماذا تريد

De orelha... a orelha...
لقد أستعملته لأرسم به أبتسامة عريضة على شريكك من الوريد إلى الوريد

Depois, deixo o Chibs cortá-lo de orelha a orelha.
ثم أدع " تشيبس " يذبحه من الوريد إلى الوريد

Tinha a garganta cortada de orelha a orelha, e depois arrancaram-lhe as tripas.
تم قطع حلقها من الاذن للاذن وتم أخراج أحشائها

O corte de orelha a orelha, as tripas arrancadas...
القتل بالذبح من الاذن للاذن التشويه

Foi retalhado de orelha a orelha, não foi?
قطعوا من الأذن للأذن أليس كذلك؟

Cortaram-lhe a garganta de orelha a orelha.
نحروا رقبته من الأذن للأذن

A oferecer os céus e "40 virgens", para quem cortar a minha garganta de orelha a orelha.
(يعرضون بالمقابل (الجنة و أربعون حورية لأي شخص يقوم بجز عنقي من الأذن للأذن

de orelha a orelha.
ستكون ابتسامتي من الأذن للأذن

Mikey, este cão foi cortado de orelha a orelha, que tipo de psicopata faria isso?
مايكي)، ذلك الكلب) تم شرطه من الأذن للأذن أي نوع من المضطربين عقلياً يفعل هذا؟

de orelha a orelha.
من الأذن للأذن.

A sua garganta foi cortada de orelha a orelha.
تم ذبح عنقه من الأذن للأذن.

Cortou a minha garganta de orelha a orelha.
شق حلقى من الأذن للأذن الأخرى

Garganta cortada. de orelha a orelha.
مذبوحة من الاذن للاذن