"de se apressar" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تسرع
• أن تسرعوا

Eu conheço a mulher certa. Ela tem de se apressar, fechamos a lista amanhã à noite.
حسناً، يجب عليها أن تسرع سنغلق قائمة التسجيل ليلة الغد

Dizem que é uma urgência, que tem de se apressar.
إنهم يقولون أنها حالة طارئة. يقولون أنه يجب أن تسرع.

Então, têm de se apressar.
. إذن يجب أن تسرع . الرياح تتغير

Mas têm de se apressar, porque ele está perto de deslizar.
لكن يجب أن تسرعوا لأنه على وشك أن ينزلق

Precisam de se apressar...
سأحاول إستمعو إلي يارفاق يجب عليكم أن تسرعوا .

Têm de se apressar. Ele está em muito mau estado.
يجب أن تسرعوا الرجل في حالة سيئة للغاية

Têm de se apressar.
-يجب أن تسرعوا