"de ser castigado" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تعاقب
• أن يعاقب

Não, não, não, não. Primeiro tens de ser castigado.
كلا كلا كلا في البداية يجب أن تعاقب

Estás a isto de ser castigado.
أنت على وشك أن تعاقب

Precisas de ser castigado!
أنت يجب أن تعاقب!

Qualquer um que ignorar o nosso sistema de justiça desta maneira, tem de ser castigado.
الآن ، أي شخص قد استهان بأنظمتنا للعدالة عليه أن يعاقب

Gideon Blackburn é um inimigo da Igreja, e tem de ser castigado.
جيديون بلاكبيرن عدو للكنيسة ويجب أن يعاقب

Acrísio tem de ser castigado e o seu povo também.
أكريسيوس يجب أن يعاقب... وشعبه معه...

Menino mau! Tens de ser castigado! Menino mau!
ولد سيئ، أيجب أن تعاقب!

Tens de ser castigado!
أنت يجب أن تعاقب!

Com certeza, tem de ser castigado.
إذن فالتأكيد يجب أن يعاقب

- O teu filho tem de ser castigado.
-لهذا يجب أن يعاقب أبنك