"de traumas" - Traduction Portugais en Arabe

• من الصدمات

Conversei com a Dra. Lori Brotto, uma psicóloga que se dedica ao tratamento de distúrbios sexuais nas mulheres, incluindo sobreviventes de traumas.
تحدّثت مع الطبيبة لوري بروتو، وهي عالمة نفس تعالج المشاكل الجنسيّة لدى النساء، بما فيهن الناجيات من الصدمات.

Eu queria que ela fosse vista numa clínica especializada em sobreviventes de traumas.
أردت منها مراجعة عيادة تختص بالناجين من الصدمات.

Na realidade, por enquanto, a minha vida amorosa está livre de traumas.
في الواقع , الآن حياتي تماما خالية من الصدمات

Quando eu falei com o psiquiatra, ele explicou-me que os sobreviventes de traumas têm dificuldade em lidar com os problemas difíceis que enfrentam e faltam muitas vezes às consultas.
عندما تحدثت مع الطبيب النفسي، فإنه شرح لي أن الناجين من الصدمات النفسية غالبًا ما يعارضون فكرة التعامل مع المسائل الصعبة التي يواجهونها وغالبًا ما يتغيبون عن المواعيد.

O corpo do Major Hebner recebeu uma grande quantidade de traumas da explosão, mas nenhum dos órgãos internos,
الهيئة الرئيسية لجثة هيبنر هو حصل في الواقع كمية كبيرة من الصدمات من الانفجار ،