Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"deixa-la aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
نتركها هنا
-
تركها هنا
| Não podemos deixa-la aqui. | Open Subtitles | لا نسطتيع ان نتركها هنا. |
| Nós não podemos simplesmente deixa-la aqui. | Open Subtitles | لا يُمكننا أن نتركها هنا |
| Talvez podia apenas deixa-la aqui e eu ia-me embora. | Open Subtitles | ربما يجب علي فقط تركها هنا وأذهب بعيداً. |
| É melhor deixa-la aqui. - Vamos. | Open Subtitles | لذا اعتقد انه من الافضل تركها هنا |