| Deixa-me tentar uma coisa. | Open Subtitles | إنني أرى الانحراف دعني أحاول شيئا |
| Percebo. Deixa-me só... Deixa-me tentar uma coisa. | Open Subtitles | فهمت دعني أحاول شيئاً |
| Deixa-me tentar uma coisa. | Open Subtitles | دعني أحاول شيئاً |
| Deixa-me tentar uma coisa. | Open Subtitles | دعني أحاول شيء. |
| Deixa-me tentar uma coisa. | Open Subtitles | لن تعترف (تيس) أبداً باختطاف (لويس)، دعني أحاول شيئاً |
| Deixa-me tentar uma coisa. | Open Subtitles | هات، دعني أحاول إيجاد شيءٍ. |
| Deixa-me tentar uma coisa. | Open Subtitles | دعني أحاول شيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 