Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"deixe-se de tretas" - Traduction Portugais en Arabe
-
توقف عن الهراء
-
كف عن الهراء
-
توقف عن التمثيل
| Deixe-se de tretas. Onde é que ele está? | Open Subtitles | توقف عن الهراء , أين هو ؟ |
| Labrador. Deixe-se de tretas. | Open Subtitles | حسنا، كف عن الهراء. |
| Deixe-se de tretas. Está a morrer! | Open Subtitles | كف عن الهراء أنت تموت |