"denúncia de" - Traduction Portugais en Arabe

• بلاغ عن

Muito bem, 1960. Houve uma denúncia de roubo em 9 de Novembro.
حسنٌ، عام 1960، جاء بلاغ عن هجوم في التاسع من نوفمبر.

Estava a investigar uma denúncia de adolescentes a beber, nesta zona.
لقد لقد كنت احقق هناك بلاغ عن طفل يشرب هنا بالغابات

Temos denúncia de um corpo.
نعم، لأنّنا تلقينا بلاغ عن وجود جثة

- Deixem comigo. Matricula 7MD8... denúncia de um possível sequestro...
لك ذلك بلاغ عن حالة إختطاف محتمله... يبدوا بأن ذلك قد بدأ بإقتحام منزل

- Adam-10, temos uma denúncia de um 10-53, perto da Morris com a 149ª.
"الوحدة "3-آدم-10"، إنّ لدينا بلاغ عن وُجود شخص مُصاب بالقرب من تقاطع (موريس) و149."

Um-Adam-12, recebemos uma denúncia de tiros.
-وان أدم 12)، لدينا بلاغ عن إطلاق نار" )"

Pearson. Houve uma denúncia de vadiagem.
مرحباً يا سيد (بيرسون)، لقد تمَّ أتانا بلاغ عن شخص يتسكّع.

Uma urgência foi chamada em resposta a uma denúncia de roubo na loja de máscaras Nimmo, criada e administrada por Stanley Nimmo, uma figura muito conhecida e popular na área.
"عندما تم الاتصال بخدمة الطوارئ... "كرد عن بلاغ عن عمليّة سطو في متجر "نيمو" للأزياء، "الذي يملكه ويديره (ستانلي نيمو)،