"desastrosas" - Traduction Portugais en Arabe

• كارثية
• كوارث

Se caísse nas mãos erradas, podia ter consequências desastrosas para a paz.
لو وقع فى الأيدى الخاطئة ستكون هناك تأثيرات كارثية على السلام العالمى

O menor detalhe pode ter consequências desastrosas.
التفاصيل الدقيقة يمكن ان تتسبب في عواقب كارثية

Qualquer interferência, por mais minuscula que seja, poderia ter consequências desastrosas para o fluxo do Tempo.
أي تداخل مهما كان ضئيلًا قد يسفر عن تبعات كارثية في مجرى الزمن.

As consequências podem ser desastrosas!
العواقب قد تكون كوارث.

Foram relações desastrosas.
تلك العلاقات تحولت إلى كوارث

Já o tinham tentado antes com consequências desastrosas.
لقد حاولوا من قبل كانت النتيجة كارثية

As consequências poderiam ser desastrosas.
العواقب قد تكون كارثية