"descartou" - Traduction Portugais en Arabe

• استبعدت
• إستبعد

Não... E o SU descartou aumento da próstata, obstipação e danos na coluna.
كلاّ، استبعدت الطوارىء تضخم البروستاتا، انسداد القولون، إصابة الحبل الشكويّ

Bem, a polícia local descartou os maiores estabelecimentos.
الشرطة المحلية استبعدت المؤسسات الرئيسية

Não. A polícia já descartou isso.
كلا، الشرطة المحلية استبعدت هذا بالفعل

Já descartou os palhaços?
هل استبعدت المهرجين؟

O legista descartou morte acidental, por isso estamos a lidar com um suicídio ou um homicídio.
حسنٌ، الطبيب الشرعي إستبعد وجود حادث كسبب للوفاة، لذا فلدينا إمّا حالة إنتحار أو قتل، المحيط آمن

Não, Ducky descartou ataque cardíaco.
-كلا، (داكي) إستبعد النوبة القلبية .

O PS descartou todas as suspeitas comuns.
{\pos(192,220)}استبعدت الطوارىء الاشتباهات المعتادة