"desesperes" - Traduction Portugais en Arabe

• تيأس
• تيأسي

Oh, meu querido não desesperes pois está escrito num pergaminho:
اوه يا حبي لا تيأس لما هو مكتوب في اللفافة

Mas não desesperes, sou uma desilusão constante para o meu próprio pai e aprendi a viver com isso.
على كل حال، لا تيأس فأنا مخيّب للأمال دائماً حتى بالنسبة لأبي وتعلّمت أن أتأقلم مع ذلك

Mas não desesperes, acho que tenho a solução para o teu problema.
لا تيأس عندى الحل

- Sarah. Não desesperes, minha querida.
لا تيأسي يا عزيزتي.

Só agora comecei a ver as coisas, mas... não desesperes, vamos procurar.
-لا تيأسي ولنبدأ في البحث

Não desesperes, filho.
-لا تيأس يا بني

Seja qual for o prognóstico da tua perna, Carl não desesperes.
مهما كان تشخيصهم لساقك (كارل)، لا تيأس

Não desesperes!
. لا تيأس

Não desesperes.
لا تيأسي.

Não desesperes.
لا تيأسي