Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"desistir de mim" - Traduction Portugais en Arabe
-
تتخلين عني
-
التخلي عني
| Desculpa teres de desistir de mim para que eu percebesse que não posso desistir de ti. | Open Subtitles | -أنا أسف لجعلك تتخلين عني -الأمر بالنسبة لي أنني لا أستطيع التخلي عنكي |
| Estás a desistir de mim, Mo? | Open Subtitles | هل تتخلين عني يا مورين؟ |
| - Também estás a desistir de mim. - Mnh-mnh. | Open Subtitles | أنتي تتخلين عني أيضاً |
| Sarah, não podes desistir de mim, está bem? | Open Subtitles | سارة لا يمكنك التخلي عني ، حسنا؟ |
| Como ousas desistir de mim? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على التخلي عني الآن |