"desses tipos" - Traduction Portugais en Arabe

• من أولئك الرجال
• من هؤلاء الرجال
• هذه الأنواع
• اولئك الرجال
• من هؤلاء الاشخاص

É provável que não recebam muita ajuda desses tipos, mas faremos tudo o que pudermos.
لا أتوقع أنكِ ستحصلين على مساعدة من أولئك الرجال لكننا سنفعل كل ما بوسعنا

Alguns desses tipos também gerem spas asiáticos.
وتراجع بعض من أولئك الرجال في لعبة المنتج الآسيوي

O problema é que eu quero ser um desses tipos.
المشكلة هي أنني أريد أن أكون من هؤلاء الرجال

Já nenhum desses tipos está sob o feitiço.
فلم يعد أحد من هؤلاء الرجال تحت تأثير التعويذة

Os engenheiros têm uma amplitude fantástica para a inovação e a imaginação e desenvolvem diferentes formas em torno desses tipos.
يملك المهندسون مجالًا واسعًا للابتكار والإبداع، وتطوير أشكال مختلفة حول هذه الأنواع.

Tenho sempre inveja desses tipos que voam sobre o Canal, inventam uma cura ou essas coisas.
كنت أغار دائماً من اولئك الرجال الذي يتصدرون الأخبار, ويخترعون علاجات أو ما شابه

Não verifiquei. Não quero ser um desses tipos.
أنا لم اتفحص , لا أريد أن اكون واحد من هؤلاء الاشخاص

Acredita em mim, não há sitio na Terra seguro desses tipos.
صدقني، لا مأمن على وجه الأرض من أولئك الرجال.

Muitos desses tipos têm problemas.
الكثير من أولئك الرجال حصلوا على قضايا

- Não quero ser desses tipos. - Que tipos?
-لا أريد أن أكون من أولئك الرجال .

- Não quero ser desses tipos.
-لا أريد أن أكون من أولئك الرجال .

Achas que algum desses tipos tem esse potencial?
هل تظنين بأن أي أحد من هؤلاء الرجال لديه مقدرة

e vai-se tornar num desses tipos estranhos que andam com um pássaro no ombro.
ويصبح واحد من هؤلاء الرجال غريب الذي يسير في جميع الأنحاء مع الطيور على كتفه

Mas eu não sou desses tipos que dorme com mais do que uma mulher.
الفكرةُ هي أنني لستُ من هؤلاء الرجال العابثين الذين ينامون مع أكثر من امرأة

Alguns desses tipos têm antecedentes mas não encaixam no perfil.
بعض من هؤلاء الرجال لديهم سجلات لكنهم لا يطابقون الوصف

Como posso ter certeza de que um desses tipos não acabam por perseguir-me?
كيف يمكنني التأكد من واحد من هؤلاء الرجال لا ينتهي المطاردة لي؟

Havia um punhado desses tipos de invariantes.
كانت هناك باقة تضم هذه الأنواع من الثوابت.

Bem, sim, mas não quero denunciar qualquer um de desses tipos.
نعك,لكني لا اريد ايذاء اولئك الرجال

Algum desses tipos está ligado ao Grant?
"اي من هؤلاء الاشخاص على صلة ب"جرانت باركفورد؟ لا اعلم