| Muito além destes mundos enormes estão os gigantes de gelo, | Open Subtitles | أبعد بكثير من هذه العوالم الهائلة ترقد عمالقة الثلج |
| Longe destes mundos rochosos estão os distantes gigantes. | Open Subtitles | أبعد بكثير من هذه العوالم الصخرية تجئ الأحـجــام العـمـــلاقة |
| A maioria destes mundos está isolada e ficaria surpreendido se alguém aqui soubesse usar a porta astral. | Open Subtitles | هذه العوالم معزولة سأتفاجأ إذا كان أحدهم يعرف كيفية تشغل البوابة |
| A rápida formação destes mundos é um mistério. | Open Subtitles | كيف تشكّلت هذه العوالم بسرعة .. إنه لغز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 