Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"deve estar ali" - Traduction Portugais en Arabe
-
يجب أن يكون هنا
-
يفترض أنْ يكون
| Deve estar ali. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا. |
| - Deve estar ali em cima. | Open Subtitles | - يجب أن يكون هنا |
| Segundo este mapa, o Poço das Maravilhas Deve estar ali à frente. | Open Subtitles | وفقاً للخريطة، يفترض أنْ يكون بئر العجائب أمامنا مباشرةً |
| Estamos quase a chegar. O livro Deve estar ali à frente. | Open Subtitles | كدنا نصل يفترض أنْ يكون الكتاب أمامنا |