"devia estar com" - Traduction Portugais en Arabe

    • يجب أن تكون مع
        
    • يجب أن يبقى مع
        
    • من المفترض أن أكون مع
        
    • يجب أن يكون مع
        
    Não. Volte para casa, rapaz. Devia estar com a sua mãe, ouviu? Open Subtitles لا , عد هنا يا فتى يجب أن تكون مع أمك
    Uma criança doente como ela não Devia estar com uma família de acolhimento. Open Subtitles طفلة مريضة كهذه لا يجب أن تكون مع عائلة رعاية.
    Eras tão novo, pensei que uma criança Devia estar com a mãe. Open Subtitles لقد كنت صغيرا جدا و الطفل يجب أن يبقى مع أمه
    Não, acho que ele Devia estar com à família dele. Open Subtitles لا أظن بأنه يجب أن يبقى مع عائلهة
    Eu Devia estar com a minha Maria em Amesterdão. Open Subtitles أعني , من المفترض أن أكون مع صديقتي (ماريا) الآن في أمستردام , حسناً ؟
    Eu Devia estar com o meu marido, a ajudá-lo na campanha. Open Subtitles من المفترض أن أكون مع زوجي، يا (كيث)
    Concordo. Ele Devia estar com o Tommy. Open Subtitles أنا أوافقك يجب أن يكون مع تومي إن كان مزاجه جيداً سأكلمه..
    Devia estar com sua família agora. Open Subtitles يجب أن تكون مع عائلتك الآن
    Uma mãe Devia estar com os filhos dela. Open Subtitles أم يجب أن تكون مع اطفالها
    Não, eu Devia estar com a Lily. Open Subtitles ...لا ,أنا (من المفترض أن أكون مع (ليلي
    "Venenos" Devia estar com aqueles acolá. Open Subtitles هذا يجب أن يكون مع الآخرين هناك
    Ele Devia estar com o Kevin! Open Subtitles انظر للوقت كان يجب أن يكون مع (كيفن)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus