"devia ter estado lá" - Traduction Portugais en Arabe

• كان ينبغي أن أكون هناك
• يجب أن أكون هناك

Devia ter estado lá, mas estava contigo.
كان ينبغي أن أكون هناك لكنني كنت معك

Eu Devia ter estado lá.
كان ينبغي أن أكون هناك.

Devia ter estado lá por ela.
كان ينبغي أن أكون هناك معها

Eu Devia ter estado lá para fazer alguma coisa.
كان يجب أن أكون هناك لأفعل شىء ما

Gar, sinto muito. Devia ter estado lá.
غار , أنا آسفة جدا أنا كان يجب أن أكون هناك

Devia ter estado lá.
كان يجب أن أكون هناك

Eu Devia ter estado lá.
لقد كان يجب أن أكون هناك

Eu Devia ter estado lá.
كان يجب أن أكون هناك

Eu Devia ter estado lá.
-كان يجب أن أكون هناك