Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"diz-me o que quero saber" - Traduction Portugais en Arabe
-
أخبرني ما أريد معرفته
-
أخبرني ماذا اريد ان اعرف
| - Mate-o! Diz-me o que quero saber. | Open Subtitles | أخبرني ما أريد معرفته |
| Diz-me o que quero saber. | Open Subtitles | أخبرني ما أريد معرفته |
| Diz-me o que quero saber. | Open Subtitles | أخبرني ماذا اريد ان اعرف. |
| - Diz-me o que quero saber! | Open Subtitles | - أخبرني ماذا اريد ان اعرف |