"dna dele" - Traduction Portugais en Arabe

• حمضه النووي

Quando a encontraram, os detectives disseram que não encontraram DNA dele.
سابقاً عندما وجدوها قال المحققون أنهم لم يجدوا حمضه النووي

Desconhecida, o DNA dele estava no banco de dados nacional.
مجهولة حمضه النووي كان في قاعدة البيانات المحلية

Já correspondemos o DNA dele com vossa filha.
لقد طابقنا حمضه النووي بالحمض النووي لأخته

Não, mas nós tivemos sorte com o DNA dele.
ولا وجود له في النظام. أجل, لكن حالفنا بعض الحظ مع حمضه النووي.

O DNA dele foi encontrado sob as unhas da vítima.
حسناً, وجد حمضه النووي تحت أظافر الضحية.

E você se achou tão esperto me dando o DNA dele.
, أظننت أنك ماهر بأن تعطيني حمضه النووي

Não é o DNA dele que estamos à procura.
ليس حمضه النووي هو ما نبحث عنه

Ainda não testamos o DNA dele.
حسناً, لم نختبر حمضه النووي بعد.

Vamos ver o DNA dele.
لنلق نظرة على حمضه النووي

Houve uma mudança pequena, mas significativa no DNA dele.
هناك تغير كبير في حمضه النووي

O DNA dele acompanha o do filho.
حمضه النووي طابق حمض ابنه.

Isso já fazia parte do DNA dele.
كان هذا جزءً من حمضه النووي.