| A história do "Aladino e a Lâmpada Mágica" | Open Subtitles | قصة علاء الدين والمصباح السحري |
| A lâmpada do Aladino é minha | Open Subtitles | مصباح علاء الدين معي |
| A lâmpada do Aladino é minha | Open Subtitles | مصباح علاء الدين معي |
| Esta bela dama com uma tocha é a lâmpada do Aladino. | Open Subtitles | الشعلة بيد هذه السيدة الجميلة (هو مصباح (علاء الدين |
| Então, é a lamparina do Aladino. | Open Subtitles | - ماذا؟ هو مصباح علاء الدين اذن. |
| Lembras-te quando voltavas do trabalho e a Haley te esperava à porta de pijaminha do Aladino? | Open Subtitles | أتـتذكر عندما كنت تعود من العمل وتكون "هايلي" تـنـتظرك عند الباب وترتدي بجامة ( علاء الدين ) ؟ |
| A namorada do Aladino. | Open Subtitles | .صديقة علاء الدين |
| Como a Jasmim, do Aladino? | Open Subtitles | -مثل علاء الدين وياسمين؟ |
| Tens a certeza que isso é do Aladino? | Open Subtitles | أأنت متأكّدة أنّه (علاء الدين)؟ |
| A Lâmpada do Aladino. | Open Subtitles | (مصباح (علاء الدين |
| Por causa do Aladino. | Open Subtitles | بسبب (علاء الدين) |
| A minha e a do Aladino. | Open Subtitles | -سحري وسحر (علاء الدين ) |