"dois últimos dias" - Traduction Portugais en Arabe

• آخر يومين
• اليومين الماضيين
• اليومان الماضيان

Mas depois dos dois últimos dias, não sei se quero que isso aconteça.
لكن بعد آخر يومين لا أعلم إن كنت أريد من هذه المشاعر أن تذهب

A temperatura tem vindo a baixar nos dois últimos dias.
لقد إنخفضت درجة الحرارة في آخر يومين.

Acho que surpreendes-te já suficiente gente durante os dois últimos dias.
أعتقد أنّك فاجئتي ما يكفي من الناس في اليومين الماضيين

Nos dois últimos dias, recebemos mais de duzentas ameaças terroristas.
في خلال اليومين الماضيين وصلتنا أكثر من 200 تهديد للأرهاب

A temperatura tem vindo a baixar nos dois últimos dias.
درجة الحرارة انخفضت خلال اليومين الماضيين.

E levaremos a vida juntos igual a estes dois últimos dias
ونحن سنحيا خلال الحياةِ سوية مثل اليومان الماضيان

Sr. Presidente, os dois últimos dias foram horríveis.
هنا نحن هنا سيدي الرئيس، كانت اليومين الماضيين سيئة حقا

Esforcei-o muito nos dois últimos dias.
لقد كنت أركبه بصعوبة اليومين الماضيين

Ela esteve a lê-lo nos dois últimos dias.
كانت تقرأه خلال اليومين الماضيين.

Por isso, estes dois últimos dias... vou levá-los comigo.
حتى اليومين الماضيين سأخذهم معي