"downey" - Traduction Portugais en Arabe

• داوني
• داونى
• دواني
• دويني

Digo, é uma cidade. Downey. Eles devem ter um posto de gasolina.
إننا في بلدة، داوني أعني، إنّ البلاد يتوفر فيها محطّات وقود

Vamos abrir as notícias com o tiroteio em Downey.
دعونا نفتتح الأخبار مع إطلاق النار في داوني

Este negão já foi para cadeia mais do que o Robert Downey Jr.
هذا الزنجي ذاهب الي السجن اكثر من روبرت داوني

Por acaso não sabe me dizer onde posso encontrar o Dr. Chris Downey, saberia?
الاتعلم اين يمكنني ان اجد دكتور كريس داوني اتعلم؟

Dr. Downey, devemos pelo menos obter uma segunda opinião.
د.داوني يجب علينا على الأقل ان نحصل على رأي اخر

Só tenho de saber se foi a Roma Downey ou a Della Reese.
أنا فقط gotta يعرف سواء هو كان روما داوني أو ديلا ريس.

Segundo o seu relatório, a última linha de gás inspeccionada foi, no 304 da Rua Downey , às 22:00.
حسب سجل عمله آخر أنبوب كشف عليه على طريق (داوني) رقم 304 عند الساعة العاشرة ليلة أمس

Nem sequer sabe soletrar dente do juízo, Downey.
انت لا تستطيع حتى تهجئة سن العقل داوني

Acabei de deixar o Downey lá em baixo.
لقد كنت مع - داوني - الآن بالأسفل كيف اتيتي إلي هنا بهذه السرعه ؟

O Downey está na água e também está morto.
و داوني - في الماء انه ميت ايضا

O Williams é médico, o Downey é um Capitão do Exército.
ويليامز) عضو في وحدة عسكرية طبية) و(داوني) نقيب في الجيش

Bom, há um motel na Downey que vos fará um bom preço.
"حسنًا, هناك نُزل في "داوني سعره مناسبٌ جدًا

- Se bem vindo, Dr. Downey.
مرحبا بعودتك ايها الطبيب داوني

Já convidei o Stephen Hawking e o Robert Downey Jr...
وأرسلت دعوة لكل من (ستيفن هوكينج) و(روبرت داوني جونيور)

O cabo Dawson e o soldado Downey agrediram o soldado Santiago.
نائب عريف (هارولد دوسون) و عسكري (لاودين داوني) حجرة الثكنات العسكرية لجندي الدرجة الأولى (ويليام سانتياجو) و اغتالوه

Queria falar consigo acerca do Dawson e do Downey.
-عن إذنك أريد التحدث إليك بخصوص نائب العريف (دوسون) و العسكري (داوني)

Não posso deixar o Dawson e o Downey na cadeia porque você escolheu o caminho do menor esforço.
و لن أؤدي عملي إن سمحت بقضاء (دوسون) و (داوني) أي مدة أكثر من المطلوب بالسجن لأن محاميهما قرر عدم بذل الجهد الكافي

Soldado Louden Downey!
يا سيدي، أنا الجندي (لاودين داوني) يا سيدي

- Jo Galloway: advogada do Downey.
هذه (جو جالواي)، محامية (داوني) إنها سعيدة جداً لمقابلتك

- Envia-o ao Warden Mitchell, em Downey.
حسناً, أحتاج منكِ أن ترسليها لرئيس السجن (ميتشل) فى "داونى", الآن

Refresca-me a memória, Robert Downey Jr. ganhou as guerras do ópio.
انعشي ذاكرتي , (روبرت دواني ) الأصغر هو الذي ربح الحرب الأوبيوميه, أليس كذلك ؟

É um entrave. O Sr. Downey naturalmente não quer abrir mão devido a sua condição actual.
كوخهم الجبلي المقترح إنه يرفض العرض على نحو مفهوم فإن السيد (دويني) غير مستعد