"e cooperação" - Traduction Portugais en Arabe

• والتعاون
• وتعاونهم
• و التعاون

Por isso, jogar em conjunto cria laços, confiança e cooperação.
ولذا، فاللعب سوياً يبني في الواقع الروابط والثقة والتعاون.

E quando nos sentíamos seguros entre os nossos semelhantes, a reação natural era de confiança e cooperação.
وحين أحسسنا بالأمان مع بعضنا، كانت النتيجة الطبيعية عبارة عن الثقة والتعاون

Acredito firmemente que a ONU é de uma importância ímpar para o mundo neste momento para promover colaboração e cooperação.
إنني أؤمن بشدة أن للأمم المتحدة أهميةً لا تُضاهى في العالم اليوم من أجل تعزيز التكامل والتعاون.

E o nosso poder depende do trabalho e cooperação deles.
قوتنا تعتمد علي عملهم وتعاونهم

Podemos contar com o apoio e cooperação deles.
لدينا دعمهم بالكامل وتعاونهم

É necessária uma certa cortesia e cooperação.
مانحتاج إليه هنا هو القليل من المجاملة و التعاون

Somos agora um dos maiores eventos de corrida no Médio Oriente, mas o mais importante é a plataforma para a esperança e cooperação numa parte do mundo tão frágil e instável.
نحن الآن أحد أكبر السباقات في الشرق الأوسط، لكن الأهم من ذلك، إنه منصة للأمل و التعاون في جزء هش و غير مستقر من العالم.

Esta pesca exige um extraordinário nível de inteligência e cooperação.
هذا الصيد يتطلّب مستوى خرافي من الاستخبارات والتعاون

É este sentimento profundo de confiança e cooperação.
إنه ذلك الشعور العميق بالثقة والتعاون.

Confiança e cooperação são muito importantes aqui.
لذا فالثقة والتعاون مهمان جدا هنا.

São muito bons em compromissos e cooperação.
وكانوا جيدين في المساومة والتعاون.

Ele é totalmente sincero no seu desejo por paz e cooperação e acredita que Ragnar Lothbrok partilha o mesmo desejo.
إنه مخلص تمامًا في رغبته بالسلام والتعاون ويعتقد أن (راجنر لوثبروك) يشاركه نفس الرغبة.

Depois, em nome da Rússia, o embaixador Gromyko compromete o seu país a respeitar os acordos e objectivos decididos depois de dias e noites de compromisso e cooperação.
ثـم يوقع ممثل (روسيـا)، السفيـر (جروميـكو) لتصبـح" "بلاده ملتزمة أيضاً بالبنود والمعاهدات الواردة بالميثاق بعد أيام وليال طوال من" "المفاوضات والتعاون المشترك

Preciso de atenção e cooperação.
و التعاون