"e correr" - Traduction Portugais en Arabe

• ونركض
• ويركضون
• والركض
• وتشغيل
• المكالمة مِنْ
• والجري
• وتركض
• و الركض
• و ستهرب

Na verdade, eu iria usar a garotinha como escudo humano e correr como o diabo.
.. في الحقيقة ، سأستعمل تلك البنت الصغيرة كدرع انساني ونركض مثل هروبنا من جهنم

As pessoas vão ver-te e correr na direcção contrária!
سيراك الناس ويركضون في الاتجاه المعاكس!

Agora vocês estão aqui para fazer duas coisas: divertirem-se e correr nus com centenas de boazonas, mamalhudas e loucas por sexo.
الان انتم هنا لفعل شيئان , اللهو والركض عرايا مع المئات من الاثديه النسائيه الملتهبة

Odeio ganhar e correr, mas tenho que ir.
أكره أن الفوز وتشغيل , ولكنني حصلت على الذهاب.

Tudo o que queria era calçar as sapatilhas e correr porta fora.
كل ما أردت فعله هو أن أرتدي حذائي الرياضي والجري خارجا.

Não se pode bater a bola e correr pelo campo.
لا يمكن أن تضرب الكرة وتركض إلى الحقل اليميني.

Sei que não podemos atirar o sal de Epsom para dentro da núvem, mas não podemos suster a respiração, e correr até lá?
،أنا أعلم أنه لا يمكننا إدخال السماد إلى السحابة لكن أيمكننا حبس أنفاسنا و الركض داخلها به

Ela vai-se esquecer de mim e correr para os Alpes - com algum outro indivíduo.
ستنسى أمري و ستهرب إلى جبال . الألب مع واحدٍ من العازفين

Gostávamos de pegar nas nossas coisas e correr nus para o nosso carro.
كنا نأخذ أغراضنا، ونركض عراة إلى سيارتنا

Vamos tirar os nossos sapatos e correr até casa descalços!
لنخلع أحذيتنا ونركض للمنزل حفاة

Vamos derrubar o maior número possível... e correr feito o diabo.
سنقضي على أكبر عدد ممكن ونركض بسرعة

Não, as pessoas vão ver-me e correr na minha direcção!
كلا، سيراني الناس ويركضون نحوي!

O quadro médico de avaliação militar está perfeitamente de acordo com infantaria de nove dedos, desde que consigam andar e correr.
مجلس الجيش للتقييم الطبيّ يتساهلون تماماً مع جند المشاة ذوي التسعة أصابع طالما بمقدورهم السير والركض

Isso e correr. Duas coisas que me deixam na merda.
ذلك والركض أمران يجعلاني أشعر بالسوء

- Tens de sair e correr. - Não posso.
عـليك الخروج والركض

E ele conseguiu livrar-se das amarras e correr 30 minutos a toda a velocidade?
ومع ذلك، فإنه يمكن أن تتحرر من له قيود وتشغيل 30 دقيقة في سرعة قصوى؟

Se eu fizer uma manobra de diversão e correr para as armas, acha que consegue chegar à Trixie?
لو قمت بعمل تحويل وتشغيل للاسلحة هل تعتقدين ان بإماكانك الاقتراب من ( تريكسي ) ؟

A nível molecular, se codificarem informações, se codificarem um feitiço ou programa como moléculas, a física pode interpretar diretamente essas informações e correr um programa.
في المستوى الجزيئي هو أنه يمكنكم ترميز المعلومات-- تقومون بالترميز لتهجئة أو برنامج كجزيئ -- عندئذ بمستطاع الفيزياء في الواقع تفسير تلك المعلومات وتشغيل البرنامج. وذلك ما يحدث في البروتينات.

É quando não consigo escrever e escapar-me a mim próprio que me dá ganas de arrancar a cabeça e correr pelas ruas com os tomates numa cesta de vindima.
عندما لا أستطيع الكتابة والهروب من نفسي، حيث أريد اقتلاع رأسي، والجري صارخا في الشارع،

Com o tráfego aéreo bloqueado por causa da tempestade... vais ter de ir buscar o coração do doador em Boston... e correr 4800 km através de todo o país.
ستحتاج لأستلام القلب المتبرع في بوسطن وتركض 3000 ميل عبر البلاد !

Tudo o que ele quer fazer é Jogar consola e correr.
ان كل ما يود فعله هو ممارسه ! العاب الفيديو و الركض

Porque iria saltar, e correr porta fora a gritar.
لأنك ستفزع و ستهرب مسرعاً