| Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
| Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
| Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
| Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
| Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
| Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
| Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
| Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 