e eles têm o poder, o que significa que podem suspender e expulsar crianças, e fazem-no, portanto, não estamos a brincar às escolas. | TED | الأن هم يمتلكون السلطة، وهو ما يعني، أن في وسعهم القيام بتعليق وطرد الاطفال لذلك فنحن لا ندير المدرسة بل هم من يقررون. |
Mas evoluímos de forma a processar e expulsar rapidamente todos os sentimentos negativos. | Open Subtitles | ولكن لقد تطورت إلى معالجة سريعة وطرد جميع المشاعر السلبية. |
Quando estás à porta, tens de receber as visitas e expulsar os arruaceiros. | Open Subtitles | عندما تعمل في الاستقبال، أهم شيء... هو الترحيب بالزوّار وطرد المشاغبين. |
E houve um tempo em que tudo o querias era destruir a Branca e o Encantado e expulsar a Emma da cidade. | Open Subtitles | تمزيق شمل (سنو) و(تشارمينغ) وطرد (إيمّا سوان) مِنْ بلدتك، وأنا... |