"e milhares de linhas" - Traduction Portugais en Arabe

• والآلاف من

Tem a capacidade de produzir milhares e milhares de linhas de células estaminais. Está ordenado geneticamente.
لديها القدرة على إنتاج الآلاف والآلاف من تسلسلات الخلايا الجذعية.

Passámos os últimos anos a ponderar isto, a fazer uma lista das várias coisas que temos de fazer, e, portanto, desenvolvemos uma nova tecnologia. É um "software" e um "hardware" que, na realidade, conseguem gerar milhares e milhares de linhas celulares estaminais geneticamente diversas para criar um quadro global, no fundo, avatares de nós próprios.
لقد أمضينا السنتين الأخيرتين ندرس هذا، ونعمل قائمة بالأشياء التي كان يجب القيام بها وبالتالي طورنا تقنية جديدة، إنها برامج وأجهزة، يمكنها بالفعل أن تنتج الآلاف والآلاف من سلالات الخلايا الجذعية المتنوعة وراثياً لصنع مجموعة شاملة وتُكون صورة تجسيدية لنا.